| dc.description.abstract | Sammendrag Science fiction blir av mange sett på som en useriøs sjanger, i det minste «lett litteratur» som handler om rare ting, kanskje verdensrommet, noe som ikke har noe særlig med virkeligheten å gjøre. Men tvert imot, så kan denne sjangeren brukes som et verktøy til å belyse viktige og aktuelle samfunnsspørsmål om den «ekte» verden gjennom at forfatteren skaper en ny fiktiv verden, som lar oss se på problematikken med nye øyne. Jeg har sett på hvordan dette har blitt gjort i de to novellene «Feliz advenimiento» (Gledelig tilkomst1), 1992, av meksikanske Olga Fresnillo, og «Los embriones del violeta» (Fiolens embryoer2),1973, av argentineren Angélica Gorodischer. Begge novellene tar for seg temaer som kjønn, likestilling, seksualitet og makt. Selv om handlingen foregår henholdsvis fremtiden og på en annen planet, er det samfunnsstrukturer, og det mellommenneskelige som har fokus. Fresnillo tar opp likestilling og kjønnsroller i sin novelle, gjennom å ta oss med til et fremtidig samfunn hvor kjønnsrollene er snudd på hodet; menn kan føde og normen er å leve i likekjønnede forhold. Gorodischer skaper en planet som kan oppfylle nesten alle ønsker, og spekulerer i hva som kan skje med en mann hvis han har makt til å skape alt han ønsker seg- unntatt en kvinne. På hver sin måte skaper forfatterne fiktive verdener gjennom science fiction hvor de kritiserer sin samtids normer for kjønn og seksualitet, på en måte som kanskje ikke hadde latt seg gjøre i en annen sjanger. Resumen En general, la ciencia ficción es considerada a menudo como un género literario poco serio, “literatura fácil” que trata de cosas raras, tal vez el espacio, cosas que tienen muy poco que ver con la realidad. No obstante, la ciencia ficción puede ser utilizada como una herramienta literaria para narrar asuntos sociales importantes y actuales sobre el mundo “real” a través de la creación de un mundo ficticio en donde el autor o la autora nos deja ver los asuntos desde otra perspectiva. En este trabajo he visto cómo esta herramienta ha sido utilizada en los dos cuentos “Feliz advenimiento”, 1992, escrito por la mexicana Olga Fresnillo, y “Los embriones del violeta”, 1973, de la argentina Angélica Gorodischer. Las tramas de los dos cuentos se desarrollan acerca de los temas de género (sexo), igualdad, sexualidad y poder. A pesar de que la acción se desarrolla en el futuro o en un planeta desconocido, el énfasis se mantiene en las estructuras sociales y las relaciones entre los humanos. En su cuento, Fresnillo introduce argumentos sobre los roles de género y la igualdad, a través de llevarnos a una sociedad futura donde los roles de género están de cabeza; los hombres pueden dar a luz, y la norma es convivir con alguien del mismo sexo. Gorodischer crea un planeta donde casi todos los deseos se pueden cumplir, e investiga qué puede pasar con un hombre, si tiene el poder de obtener todo lo que desea con una excepción- una mujer. Cada una en su modo, las dos autoras utilizan la ciencia ficción para crear mundos ficticios donde critican a las normas de género y sexualidad de su contemporaneidad, en una manera que tal vez no hubiera podido realizarse en otro género literario. | en_US |
