Freedom or Fidelity? Translation Challenges in Bente Bratlund’s Novel Porselenshunden.

dc.contributor.author	Breit, Karin	eng
dc.date.accessioned	2008-11-11T11:43:31Z
dc.date.available	2008-11-11T11:43:31Z
dc.date.issued	2007	eng
dc.date.submitted	2007-09-02	eng
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/1956/2901
dc.description.abstract	In this thesis, I shall look at the challenge of literary translation on the basis of discussions concerning possible translations of selected excerpts from Bente Bratlund's contemporary Norwegian novel Porselenshunden, published in 1992.	en_US
dc.format.extent	670614 bytes	eng
dc.format.mimetype	application/pdf	eng
dc.language.iso	nob	eng
dc.publisher	The University of Bergen	eng
dc.subject	Literary translation	eng
dc.title	Freedom or Fidelity? Translation Challenges in Bente Bratlund’s Novel Porselenshunden.	eng
dc.type	Master thesis
dc.rights.holder	Copyright the author. All rights reserved
dc.rights.holder	The author	eng
dc.description.degree	Master i Engelsk
dc.description.localcode	MAHF-ENG
dc.description.localcode	ENG350
dc.subject.nus	711124	eng
dc.subject.nsi	VDP::Humaniora: 000::Litteraturvitenskapelige fag: 040::Engelsk litteratur: 043
fs.subjectcode	ENG350