• The enrichment of lexical resources through incremental parsebanking 

      Rosén, Victoria; Thunes, Martha; Haugereid, Petter; Losnegaard, Gyri Smørdal; Dyvik, Helge J. Jakhelln; Meurer, Paul; Samdal, Gunn Inger Lyse; De Smedt, Koenraad (Peer reviewed; Journal article, 2016-06)
      Automatic syntactic analysis of a corpus requires detailed lexical and morphological information that cannot always be harvested from traditional dictionaries. Therefore the development of a treebank presents an opportunity ...
    • LFG parse disambiguation for Wolof 

      Dione, Cheikh Bamba (Peer reviewed; Journal article, 2014)
      This paper presents several techniques for managing ambiguity in LFG parsing of Wolof, a less-resourced Niger-Congo language. Ambiguity is pervasive in Wolof and This raises a number of theoretical and practical issues for ...
    • Linguistically motivated parallel parsebanks 

      Dyvik, Helge; Meurer, Paul; Rosén, Victoria; De Smedt, Koenraad (Chapter, 2009-11-25)
      Parallel grammars and parallel treebanks can be a useful method for studying linguistic diversity and commonality. We use this approach to study how arguments to similar predicates are realized across languages. To that ...
    • Syntaktisk fraselenking 

      Unhammer, Kevin Brubeck (Master thesis, 2010-11-21)
      Denne oppgåva presenterer ein kunnskapsbasert metode for automatisk frasesamanstilling, kor formålet er å annotere ein fleirspråkleg trebank for lingvistiske studium. Dei fleste frasesamanstillingsmetodane nyttar N-gramtabellar ...