Browsing Bergen Open Research Archive by Title
Now showing items 35362-35381 of 38236
-
Translating new evidence into clinical practice: a quasi-experimental controlled before–after study evaluating the effect of a novel outreach mentoring approach on knowledge, attitudes and confidence of health workers providing HIV and infant feeding counselling in South Africa
(Journal article; Peer reviewed, 2020)Objectives We report the effectiveness of a mentoring approach to improve health workers’ (HWs’) knowledge, attitudes and confidence with counselling on HIV and infant feeding. Design Quasi-experimental controlled ... -
Translating tools and indicators in territorial RRI
(Journal article; Peer reviewed, 2023)Introduction: By a series of calls within the Horizon 2020 framework programme, the EU funded projects intended to deploy Responsible Research and Innovation (RRI) at a territorial level, in regional research and innovation ... -
Translating weight loss into agency: Men’s experiences 5 years after bariatric surgery
(Peer reviewed; Journal article, 2015-06-09)Fewer men than women with severe obesity undergo bariatric surgery for weight loss, and knowledge about men's situation after surgery, beyond medical status, is lacking. Our aim was to explore men's experiences with life ... -
Translation and validation of the Alberta Context Tool for use in Norwegian nursing homes
(Journal article; Peer reviewed, 2021)Purpose: Organizational context is recognized as important for facilitating evidence-based practice and improving patient outcomes. Organizational context is a complex construct to measure and appropriate instruments that ... -
Translation as critique of “cultural sameness”. Ricoeur, Luther and the practice of translation
(Peer reviewed; Journal article, 2014)The article discusses translation as a critical approach to how we see culture. According to the anthropologist Marianne Gullestad culture is part of mechanism of exclusion when it is linked to identity or “sameness”. ... -
Translation of a standardized manufacturing protocol for mesenchymal stromal cells: A systematic comparison of validation and manufacturing data
(Journal article; Peer reviewed, 2019)Background Many data are available on expansion protocols for mesenchymal stromal cells (MSCs) for both experimental settings and manufacturing for clinical trials. However, there is a lack of information on translation ... -
Translation of Biophysical Environment in Bone into Dynamic Cell Culture under Flow for Bone Tissue Engineering
(Journal article; Peer reviewed, 2023)Bone is a dynamic environment where osteocytes, osteoblasts, and mesenchymal stem/progenitor cells perceive mechanical cues and regulate bone metabolism accordingly. In particular, interstitial fluid flow in bone and bone ... -
Translation, adaptation, validation and performance of the American Weight Efficacy Lifestyle Questionnaire Short Form (WEL-SF) to a Norwegian version: a cross-sectional study
(Peer reviewed; Journal article, 2014-09-16)Background. Researchers have emphasized a need to identify predictors that can explain the variability in weight management after bariatric surgery. Eating self-efficacy has demonstrated predictive impact on patients’ ... -
Translation, cross-cultural adaption and measurement properties of the evidence-based practice profile
(Peer reviewed; Journal article, 2017-01-13)Background: The evidence-based practice profile (EBP2) questionnaire assesses students’ self-reported knowledge, behaviour and attitudes related to evidence-based practice. The aim of this study was to translate and ... -
Translation, transcultural adaptation, reliability and validation of the pelvic organ prolapse quality of life (P-QoL) in Amharic
(Peer reviewed; Journal article, 2019)Background: The Prolapse Quality of Life (P-QoL) is a disease-specific instrument designed to measure the health-related quality of life in women with prolapse; however, there is no Amharic version of the instrument. The ... -
Translation-based Word Sense Disambiguation
(Doctoral thesis, 2011-12-09)This thesis investigates the use of the translation-based Mirrors method (Dyvik, 2005, inter alia) for Word Sense Disambiguation (WSD) for Norwegian. Word Sense Disambiguation is the process of determining the relevant ... -
Translation-based Word Sense Disambiguation: Appendices
(Others, 2011-04-28)Appendix 1: Norwegian ambiguous lemmas in the ENPC where at least two senses have a frequency greater than or equal to 10. Appendix 2: English ambiguous lemmas in the ENPC where at least two senses have a frequency greater ... -
A Translation-based, Automatically Derived Thesaurus of Lithuanian Adjectives, An Explorative Study
(Master thesis, 2014-05-15)In this master thesis, I applied the Semantic Mirrors method to the translational correspondences that I have gathered from the parallel corpus. The corpus that I was using was the English-Lithuanian parallel corpus that ... -
Translational bioethics: Reflections on what it can be and how it should work
(Journal article; Peer reviewed, 2024)Translational ethics (TE) has been developed into a specific approach, which revolves around the argument that strategies for bridging the theory-practice gap in bioethics must themselves be justified on ethical terms. ... -
Translational ethics: an analytical framework of translational movements between theory and practice and a sketch of a comprehensive approach
(Peer reviewed; Journal article, 2014-09-30)Background: Translational research in medicine requires researchers to identify the steps to transfer basic scientific discoveries from laboratory benches to bedside decision-making, and eventually into clinical practice. ... -
Translational ethics: An analytical framework of translational movements between theory and practice and a sketch of a comprehensive approach
(Peer reviewed; Journal article, 2014-09-30)Background: Translational research in medicine requires researchers to identify the steps to transfer basic scientific discoveries from laboratory benches to bedside decision-making, and eventually into clinical practice. ... -
Translational regulation in the adult brain: mediated by BDNF signalling, stress, and chronic antidepressant treatment
(Doctoral thesis, 2010-09-01)One of the most amazing features of the brain is its plasticity. This is a fundamental process by which the brain acquires information and makes the appropriate adaptive changes, a process that makes us able to think, feel, ... -
Translations of climate change consequences at the local level: Climate change adaptation in Bergen and Stavanger municipalities in Norway
(Journal article; Peer reviewed, 2024)This paper uncovers a local-level approach to the likely adverse effects of climate change through climate change policies, measures and practices concerning climate change adaptation. The study is sustained by the literature ... -
Translations of Gender Equality in International Aid. Perspectives from Norway and Ethiopia
(Doctoral thesis, 2013-12-10)Background: Gender equality has emerged as a key issue in the global development and human rights discourse during the last three decades. Worldwide support of gender equality by a wide range of actors such as transnational ...