Blar i Bergen Open Research Archive på forfatter "Helland, Kjell"
-
La traducción al noruego de los elementos culturales de las novelas Crónica de una muerte anunciada y El coronel no tiene quien le escriba de Gabriel García Márquez
Helland, Kjell (Master thesis, 2015-05-13)Ein har ikkje skreve mykje om oversettelsar av kulturelle element mellom spansk og norsk, verken i tidlegare eller nyere tider, og på denne måten er det 'eit relativt nytt og uutforska terreng'. På grunn av dette er det ...