Espacio poético y cotidianidad: una incursión topográfica en la poesía de Hanni Ossott

Abstract

El objetivo de esta tesis es doble: por una parte, representa un esfuerzo por rescatar y valorar la vida y obra de la poetisa venezolana, casi desconocida, Hanni Ossott, cuya labor artística no se ha incluido, por lo general, en manuales de literatura altamente reconocidos, revistas académicas y otras publicaciones afamadas, salvo en un buen número de excelentes reseñas que salieron a la luz en su país de origen. Se sostiene aquí que no se justifica el no reconocer su contribución al mundo literario, debido, quizás, a la falta de conciencia de las implicaciones profundas e iluminadoras de su visión poética. Por la otra, haciendo referencia a las bien conocidas etapas de su obra, en el entorno doméstico, se argumenta que no se le ha prestado la necesaria atención a la segunda y, en consecuencia, uno de los objetivos de esta tesis es, utilizando mayormente La Poética del Espacio de Gaston Bachelard (1957), explicitar el ars poética de Hanni Ossott, en donde son cruciales las nociones de “espacio vivido”, “cotidianidad” e “imagen”. Palabras clave: Espacio; espacio íntimo; esferas; morada; cotidianidad; topografía; topoanálisis; transpoesía; imagen.

The purpose of this thesis is twofold: On the one hand, it represents an effort to rescue and value the life and poetic art of an almost unknown Venezuelan poetess, Hanni Ossott, whose work has not been, in general, included in general high-valued literature manuals, journals and other reputed accounts, except for a good number of excellent reviews domestically published. It is claimed here that the failure to acknowledge her contribution to the literary world, due, perhaps, to a lack of awareness of the deep and philosophically enlightening implications of her poetic vision, can be hardly justifiable. On the second hand, taking into account Hanni Ossott’s two well-known periods of artistic endeavor, in her domestic context, it is argued that the second one has not been given the necessary attention, and therefore, an important goal of this thesis is to bring to light, using mainly Gaston Bachelard’s The Poetic of Space (1957), Hanni Ossott’s ars poetica, in which the notions of “lived space”, “everydayness” and “image” are determining factors.