Browsing Department of Foreign Languages by Subject "kroatisk"
Now showing items 1-1 of 1
Hvordan forstå hal? En analyse av norske og bosnisk/kroatisk/serbiske oversettelser av hal i Taha Husayns al -'Ayyam (Master thesis, 2008-11-19)The translation of the Arabic −hāl, or circumstantial qualifier, can often be a challenge for translators, both into Norwegian and other languages. In Norwegian, the present participle is sometimes perceived as a sufficient ...