Department of Foreign Languages: Nye registreringer
Viser treff 41-60 av 628
-
‘To be multilingual means … ’: exploring a participatory approach to multilingual identity with schoolchildren †
(Journal article; Peer reviewed, 2022)This article presents an innovative way to engage schoolchildren in discussions on multilingualism and multilingual identity using research data they helped generate. Adopting an exploratory, participatory approach to ... -
Continuity of Texts: Metafiction in a Cortazar Short Story and its Swedish Translation
(Journal article; Peer reviewed, 2022)This article analyzes the Swedish translation of the short story Continuidad de los parques, written by the Argentine author Julio Cortázar and translated into Swedish by the translator Jan Sjögren. This short story is an ... -
De pinga o la productividad de un vocablo en la variedad cubana del español
(Journal article, 2023)En esta investigación me he propuesto documentar un conjunto de unidades formadas a partir del vocablo pinga en el español de Cuba, describir los procedimientos morfosintácticos y semánticos que tienen lugar en la formación ... -
“Humans bring food to their mouths, animals bring their mouths to food”—The morality politics of school-lunch sporks in 1970s Japan
(Journal article; Peer reviewed, 2023)We are not only what we eat, but how. This article examines the 1970s’ morality politics of spork usage that accompanied the rollout of rice in school lunches. I argue that these discourses about the material culture and ... -
Researching Multilingualism in Lower Secondary Schools : New Theoretical Perspectives and Methodological Approaches
(Doctoral thesis, 2023-02-14)Sammendrag De fire artiklene som er drøftet i denne synopsisen inneholder hovedbidragene mine til forskningsprosjektet Ungspråk, en treårig, blandet metodestudie utført av Institutt for fremmedspråk ved Universitetet i ... -
Akan bilinguals’ code switching style in the Ghanaian TV series Efiewura
(Master thesis, 2022-10-17)It is obvious, but important fact that in addition to the communicative function of language there is the social function which explains the role that language plays in society. Qualitative analysis is done using data ... -
Le traduzioni norvegesi della Commedia di Dante Alighieri
(Master thesis, 2022-11-21)I denne oppgaven til mastergraden i italiensk litteratur (ITAL350) har jeg et todelt siktemål: det første er å studere Den guddommelige Komedien (la Commedia) til Dante Alighieri og verkets seks norske oversettelser, både ... -
Ideology and Interpretation in Children's illustrated books: Jostein Gaarder's De Gule Dvergene (The Yellow Dwarves) and its Spanish version.
(Journal article; Peer reviewed, 2022)Este artículo trata la relación entre el texto escrito y las imágenes en los libros infantiles ilustrados. Tiene como objetivo mostrar el papel que pueden tener las imágenes o dibujos en la literatura infantil y cómo la ... -
Exploring L2 English students' knowledge and conceptions of academic vocabulary
(Journal article; Peer reviewed, 2022)Parallel language use is widespread in universities today and refers to the use of English language course materials with lectures and classroom activities conducted in a majority language other than English. Concerns have ... -
Film and the intercultural multimodal reader: Expanding intercultural literary literacy as a theoretical and pedagogical concept
(Journal article; Peer reviewed, 2022)This article addresses key theoretical and practical concerns related to the intercultural encounter with multimodal literature. Previous efforts to incorporate an intercultural dimension into conceptualisations of literary ... -
Promoting 21st century skills through classroom encounters with English language literature in Norway: Theoretical and practical considerations
(Chapter, 2022)The present chapter explores the affordances of literature as an educational medium in the School of the Future, more specifically in relation to the teaching and learning of English as a Foreign Language (EFL) in Norway. ... -
The Presence of the Past in Contemporary Russian Prose Fiction:A Comparative Reading of Guzel’ Iakhina and Sergei Lebedev
(Journal article; Peer reviewed, 2022)This article studies the poetics of historical reimagination in works by Guzel’ Iakhina and Sergei Lebedev, two contemporary Russian prose writers. The main tendencies in Russian official history politics and memory culture ... -
'Well, That’s Just My Opinion': The Principle of Expression and the Public Debate
(Journal article; Peer reviewed, 2022)The public debate is commonly criticised for lacking deliberation. Therefore, I argue, we need a better understanding of the rhetorical modes occurring instead of deliberation. By examining the interaction in a particularly ... -
A Norwegian Soul in a Chinese Body? Ethnic Identity and Chinese Adoptees in Norway
(Journal article; Peer reviewed, 2022)The ethnic identity of international adoptees has been a transdisciplinary field of inquiry over the past decades. Taking China-born adopted Norwegian citizens as research subjects, this study uses a mixed-method approach ... -
Image and Word in Postmodern Poetry: Friederike Mayröcker’s BROTWOLKE
(Journal article; Peer reviewed, 2022)This article explores the interplay of visual arts and poetic images in postmodern poetry, focusing on the case of Friederike Mayröcker’s poem BROTWOLKE, nach Karla Woisnitza (1996) [BREADCLOUD, after Karla Woisnitza]. The ... -
(Don’t) be ashamed during take-off and landing: negotiations of flight shame in the Norwegian public debate
(Journal article; Peer reviewed, 2022)This article examines the rhetorical use, function, and public value of appeals to shame and guilt in the climate change debate. It does so through rhetorical criticism of opinion articles discussing flight shame published ... -
Towards a Literary Poetics of Use : Romantic, Aesthetic, Modernist
(Doctoral thesis, 2022-09-09)Avhandlingen gir en ny tilnærming til aktuelle debatter i akademia om litteraturens nytte. I stedet for å ta utgangpunkt i en bestemt forestilling av hva det nyttige innebærer, for så å vurdere litteraturens legitime ... -
People’s Conceptions and Valuations of Nature in the Context of Climate Change
(Journal article; Peer reviewed, 2022)This paper investigates how people conceive and evaluate nature through language, in a climate change context. With material consisting of 1,200 answers to open-ended questions in nationally representative surveys in Norway, ... -
Wordsworth's Causal Poetics of Thought
(Journal article; Peer reviewed, 2023)