Blar i Bergen Open Research Archive på forfatter "Romanzi, Andrea"
-
Aperto anche di notte. Proposte per una (ri)traduzione di Rolf Jacobsen. Analisi delle scelte e teoria della traduzione poetica.
Romanzi, Andrea (Master thesis, 2015-11-17)L'obiettivo di questo lavoro è quello di riflettere sulla traduzione intesa come strumento di mediazione tra due sistemi culturali, e sulla traduzione del testo poetico, in quanto la poesia rappresenta l'espressione più ... -
Uskarpe identiteter: Dramatisering av identitetsspørsmålet gjennom rom, tid og replikker i Pirandellos seks personer søker en forfatter, Becketts Endgame og Fosses Eg er vinden.
Romanzi, Andrea (Master thesis, 2017-06-20)Problemstillingen i masteroppgaven handler om en analyse av hvordan identitet blir utfordret og truet i absurdteateret. Som undersøkelsesmateriale har jeg valgt tre stykker som er blitt utgitt i løpet av et århundre: ...