In this masters thesis we will conduct a series of translation experiments with sentences that deviate from the principles of universal grammar on human participants and the machine learning models NLLB200 and ChatGPT. ...