Negra y Sobre las olas: Identificaciones femeninas negras en narrativas cubanas contemporáneas

Abstract

This is an analysis of the identification of the Cuban black woman in the island’s contemporary narrative. The chosen authors and works are representative of the intellectual context of the island in the 21st century: Negra by Wendy Guerra and Sobre las olas y otros cuentos by Inés María Martiatu. The selection of these works is justified by its treatment of gender and race. We propose a literary analysis based on theoretical criteria from subaltern studies and black feminism that bring out and make explicit elements used to crystalize the Afro-Cuban woman’s identity in texts. We conclude with a typology of black female characters constructed from fictional circumstances in texts.

Éste es un análisis sobre la identificación de la mujer negra cubana en la narrativa contemporánea de la isla. Las obras y autoras escogidas son representantes del contexto intelectual de los años dos mil: Negra, de Wendy Guerra y Sobre las olas y otros cuentos, de Inés María Martiatu. La selección de los textos se justifica a través de la metodología dirigida, por el tratamiento que en ellos de las temáticas de género y raza. Partiendo de criterios teóricos enmarcados en los estudios subalternos y el feminismo negro, proponemos un análisis literario donde se subrayan y explicitan los elementos que cristalizan la identidad de las afrocubanas. Concluimos con una tipología de personajes femeninos negros construidos a partir de las circunstancias ficcionales dadas en las obras.