dc.contributor.author | Breit, Karin | eng |
dc.date.accessioned | 2008-11-11T11:43:31Z | |
dc.date.available | 2008-11-11T11:43:31Z | |
dc.date.issued | 2007 | eng |
dc.date.submitted | 2007-09-02 | eng |
dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/1956/2901 | |
dc.description.abstract | In this thesis, I shall look at the challenge of literary translation on the basis of discussions concerning possible translations of selected excerpts from Bente Bratlund's contemporary Norwegian novel Porselenshunden, published in 1992. | en_US |
dc.format.extent | 670614 bytes | eng |
dc.format.mimetype | application/pdf | eng |
dc.language.iso | nob | eng |
dc.publisher | The University of Bergen | eng |
dc.subject | Literary translation | eng |
dc.title | Freedom or Fidelity? Translation Challenges in Bente Bratlund’s Novel Porselenshunden. | eng |
dc.type | Master thesis | |
dc.rights.holder | Copyright the author. All rights reserved | |
dc.rights.holder | The author | eng |
dc.description.degree | Master i Engelsk | |
dc.description.localcode | MAHF-ENG | |
dc.description.localcode | ENG350 | |
dc.subject.nus | 711124 | eng |
dc.subject.nsi | VDP::Humaniora: 000::Litteraturvitenskapelige fag: 040::Engelsk litteratur: 043 | |
fs.subjectcode | ENG350 | |