Browsing Department of Foreign Languages by Subject "711125"
Now showing items 21-40 of 51
-
La maladie et l'identité: Herve Guibert, le sida et l'expérience de soi.
(Master thesis, 2013-11-20)I denne oppgaven ønsker jeg å se på forholdet mellom sykdom og litteratur. Jeg tar utgangspunkt i boken À l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie [Til vennen som ikke reddet mitt liv] av Hervé Guibert. Helt fra starten av sin ... -
La mise en scène en classe
(Master thesis, 2012-05-14)Sammendrag Denne oppgaven tar for seg samhandling mellom lærer og elev i en pedagogisk situasjon. Skolen kan bli sett på som en arena med egne koder og regler for samhandling. Denne studien tar utgangspunkt i en klasse i ... -
La perception du français tel qu'il est parlé par les apprenants norvégiens. Une étude de la perception des obstruantes voisées et des voyelles nasales par des auditeurs français.
(Master thesis, 2018-06-05)Formålet med denne studien er først og fremst å finne ut hvilke språklyder som er vanskeligst å forstå for franskmenn som hører nordmenn snakke fransk. En av hypotesene som ligger til grunn for oppgaven er at franske ... -
La position du journaliste dans le débat du changement climatique Une étude des introductions du discours rapporté
(Master thesis, 2015-09-01)Denne studien har som formål å undersøke journalistens «stemme» i klimadebatten. Oppgaven analyserer hvordan journalister forholder seg til den informasjonen og de synspunktene som blir formidlet gjennom sitering. Dette ... -
La préposition temporelle "pendant" en français et sa traduction en norvégien
(Master thesis, 2019-12-13) -
La présence du pathos dans le discours politique des Chefs d’État et de gouvernement français et norvégien face à la pandémie de COVID-19.
(Master thesis, 2021-06-02)Sammendrag Denne masteroppgaven tar for seg bruken av og tilstedeværelsen av det retoriske bevismiddelet patos i talene til den franske presidenten Emmanuel Macron, og den norske statsministeren Erna Solberg. Talene ble ... -
Le bien-être des enseignants de langues étrangères. Une étude des méthodes mixtes sur les conséquences du renouvellement du programme scolaire, de la mise en place du nouveau programme d’enseignement et de la situation de la COVID-19 à l’école.
(Master thesis, 2021-11-29)Denne masteroppgaven handler om fremmedspråklærernes trivsel. Formålet med studien er å undersøke trivselen til fremmedspråklærere i Norge og å utforske hvilke tanker og refleksjoner disse lærerne har rundt dette temaet. ... -
Le Canada et la Norvège au sein des enjeux arctiques. Une étude narrative et linguistique
(Master thesis, 2016-05-18)This study constitutes a comparative study of the Canadian and Norwegian Arctic strategy documents. The purpose of the study has been to examine how the Canadian and Norwegian governments present themselves as heroes" in ... -
Le débat sur l'éolien terrestre dans la presse écrite franc,aise et norvégienne pendant les années 2018-2020
(Master thesis, 2020-12-19)Debatten rundt vindkraftindustrien i fransk og norsk presse i perioden 2018-2020. Det foreliggende arbeid er en studie av tekster med det mål for øyet å belyse noen sider av språklig polyfoni og hvordan denne kommer til ... -
Le genre monstrueux: la construction d’une identité genrée dans L'Asphyxie et La Bâtarde de Violette Leduc
(Master thesis, 2021-02-15)This master’s thesis seeks to highlight the French author Violette Leduc and two of her works La Bâtarde and L’Asphyxie. The research first focuses on the autobiographical aspects of her works, and notably, as we will see ... -
Le verbe modal devoir et la modalité déontique dans le discours portant sur le changement climatique
(Master thesis, 2014-05-15)La présente étude se concentrera sur l'analyse linguistique du verbe modal devoir. Le but est de voir dans quelle mesure il est employé en un sens déontique dans le discours politique portant sur le changement du climat. ... -
Les caractéristiques de l'alternance codique des Français résidant en Norvège
(Master thesis, 2022-05-20) -
Les emprunts des termes Igbo dans la traduction française de Half of a yellow sun de Chimamanda Ngozi Adichie
(Master thesis, 2023-11-20)This work deals with borrowing Igbo elements in the translated version of the book, Half of a Yellow Sun, written by Chimamanda Ngozi Adichie and translated by Mona de Pracontal. The novel tells a story about the Nigerian ... -
Les expériences des enseignants de français langue étrangère avec les jeux en classe Une approche mixte sur les expériences des enseignants de FLE sur l’utilisation des jeux pour l’apprentissage en classe de FLE
(Master thesis, 2023-05-15)Sammendrag (résumé en norvégien) Denne masteroppgaven handler om fremmedspråklæreres erfaringer med bruken av spill for læring i franskklasserommet. Formålet med studien er å undersøke hva fransklærere i Norge tenker om ... -
"Les moyens de la vérité" d'Annie Ernaux; Une étude de l'écriture anthropologique et politique dans La place.
(Master thesis, 2022-09-01)Denne opgave undersøger hvordan man kan forstå Annie Ernaux’ skrivestil, écriture plate, som kan oversættes med « flad skrift », som et resultat af en antropologisk og politisk tilnærmelse hos forfatteren. Ernaux’ forfatterskab ... -
Les sources du thème de la mort dans l'écriture d'Albert Camus. Une analyse de la triple mimèsis.
(Master thesis, 2017)These reflections attempt to understand the origins of the omnipresence of the theme of death throughout the literary work of Albert Camus, French writer of the twentieth century. Our hypothesis presumes that the recurrence ... -
Littérature et schizophrénie : La fonction thérapeutique de l'art dans L'enfant bleu d'Henry Bauchau
(Master thesis, 2018-10-17)Dette er en litterær oppgave som tar for seg den alvorlige psykiske lidelsen schizofreni, og undersøker bruken av kunstterapi ved psykisk lidelse. Vi studerer romanen L’enfant bleu («Det blå barnet») av den belgiske ... -
L’enseignement de la grammaire française en Norvège. Une étude qualitative chez quatre enseignants.
(Master thesis, 2018-06-12) -
L’influence des changements grammaticaux sur le sens du texte traduit : une étude comparative de L’Étranger par Albert Camus et de The Stranger par Stuart Gilbert
(Master thesis, 2021-06-02)This study aims to compare the grammatical uses in Albert Camus’ L’Étranger (1942) with its first appeared English translation The Stranger by Stuart Gilbert (1946), in an attempt to identify to which extent grammatical ... -
Moderato Cantabile et l'Ingénue libertine - L'expression de l'amour courtois dans le roman moderne
(Master thesis, 2008-05-15)Pourquoi l'adultère est-il un thème si courant et si prisé des écrivains dans la littérature francaise? L'amour courtois, apparu au Moyen-âge permet peut-être de répondre à cette question. En effet, l'amour courtois valorise ...