Blar i Department of Foreign Languages på emneord "711126"
Viser treff 1-17 av 17
-
72013 e F20C1 Analisi pragmalinguistica degli stili comunicativi della generazione Z: gli insulti nella trap
(Master thesis, 2022-05-20)Gli insulti fanno parte del patrimonio linguistico di ogni cultura e attraverso il loro studio sul piano diacronico e sincronico è possibile ricostruire il contesto culturale, sociale e storico di appartenenza. La strategia ... -
Africa Italiana: dalla narrazione coloniale alla postcolonialità.
(Master thesis, 2022-05-20)The purpose of the present study is to investigate the Italian colonial narrative outlining its main features and tracing those features in different aspects of today’s Italian culture and society. After examining the ... -
Alcuni testi minori di Niccolò Machiavelli tradotti in norvegese Esperienze di traduzione attraverso le teorie di Peter Newmark e Lawrence Venuti
(Master thesis, 2009-05-05)Nella presente tesi le mie traduzioni di testi minori di Niccolò Machiavelli sono studiate in relazione ai teorici di traduzione Lawrence Venuti e Peter Newmark. Nella tesi vengono spiegati le mie motivazioni per gli ... -
Aperto anche di notte. Proposte per una (ri)traduzione di Rolf Jacobsen. Analisi delle scelte e teoria della traduzione poetica.
(Master thesis, 2015-11-17)L'obiettivo di questo lavoro è quello di riflettere sulla traduzione intesa come strumento di mediazione tra due sistemi culturali, e sulla traduzione del testo poetico, in quanto la poesia rappresenta l'espressione più ... -
"Cibo e cinematografia italiana: ruolo del cibo nelle opere cinematografiche italiane"
(Master thesis, 2018-12-12)In this paper I will analyze the role played by food in the Italian movies and its role in the society. In the first part of the thesis, the analysis will be mostly focused on a linguistic overview on the language of cinema ... -
Curzio Malaparte nelle opere Kaputt e La pelle
(Master thesis, 2017-06-15)Abstract Questa tesi di master esamina la figura di Curzio Malaparte in quanto autore, narratore e protagonista nelle opere Kaputt e La pelle. Analizza come la presenza del personaggio Malaparte influenza la lettura e la ... -
"Dio che voce": il ruolo del linguaggio in Famiglia e Borghesia di Natalia Ginzburg
(Master thesis, 2014-05-15)In questa tesi discutiamo il ruolo nonché la crisi del linguaggio nell'opera di Natalia Ginzburg e nei romanzi brevi Famiglia e Borghesia (1977) in particolare. Essi sono analizzati alla luce del romanzo autobiografico ... -
Divorzio all'italiana e Divorzio all'islamica a viale Marconi. Uno sguardo socioculturale e linguistico sulla commedia all’italiana e la commedia all’islamica
(Master thesis, 2016-05-08)In questa tesi ho cercato di paragonare due commedie.Il film del regista Pietro Germi,Divorzio all'italiana e il romanzo di Amara Lakhous, scrittore algerino naturalizzato italiano, Divorzio all'islamica a viale Marconi. ... -
Giudici banditi e giudici danzatori. Uno studio sulla relazione tra storia e finzione letteraria nella narrativa di Sergio Atzeni.
(Master thesis, 2010-11-22)Ho analizzato la relazione tra storia e finzione nei romanzi Apologo del giudice bandito e Passavamo sulla terra leggeri. Ho pertanto analizzato l'aspetto temporale in Passavamo sulla terra leggeri, e i vari legami tra ... -
Il film come strumento glottodidattico nell’apprendimento dell’italiano LS - Studio in una classe quinta superiore di un liceo norvegese
(Master thesis, 2021-03-20)Bruken av audiovisuelt materiale i fremmedspråkundervisning har vokst raskt, ikke bare på grunn av den økende vekten på kommunikative teknikker innen fremmedspråkpraksis, men også på grunn av økende bevissthet rundt de ... -
"Il Gattopardo" di Giuseppe Tomasi di Lampedusa fra paradigma ottocentesco e narrativa modernista
(Master thesis, 2013-05-15)Questa tesi è una lettura ravvicinata de Il Gattopardo (1958) di Giuseppe Tomasi di Lampedusa. L'analisi prende spunto da quello che Guido Mazzoni chiama il paradigma ottocentesco, termine col quale definisce la narrativa ... -
La minoranza linguistica storica italiana dell'Istria croata. Uno sguardo sociolinguistico alla comunità autoctona alloglotta istriana e alle problematiche dell'essere italiani in Istria oggi.
(Master thesis, 2013-05-03)Alla fine della Seconda guerra mondiale l'Istria, che era precedentemente l'estrema regione nord-orientale italiana, venne annessa alla neoformata Repubblica Federale di Jugoslavia. Molto rapidamente la maggioranza della ... -
"Le storie di due ragazzi e i loro padri"- Una lettura dei romanzi Ti prendo e ti porto via e Come Dio comanda di Niccolò Ammaniti
(Master thesis, 2010-05-16)Una lettura dei romanzi "Ti prendo e ti porto via" e " Come Dio comanda" in luce alle storie dei due giovani protagonisiti e alla loro relazione con i propri padri. -
Le traduzioni norvegesi della Commedia di Dante Alighieri
(Master thesis, 2022-11-21)I denne oppgaven til mastergraden i italiensk litteratur (ITAL350) har jeg et todelt siktemål: det første er å studere Den guddommelige Komedien (la Commedia) til Dante Alighieri og verkets seks norske oversettelser, både ... -
LINGUA E FASCISMO TRA SLOGAN E PROGETTAZIONE: PER UNA ANALISI DELLE POLITICHE LINGUISTICHE DI REGIME
(Master thesis, 2023-05-17) -
La Mandragola di Niccolò Machiavelli, la commedia come strumento critico e "specchio della vita privata"
(Master thesis, 2008-11-14)La Mandragola di Niccolò Machiavelli : la commedia come strumento critico e "specchio della vita privata".Un`analisi della commedia più conosciuta di Niccolò Machiavelli. -
Trasgressioni femminili nella quarta giornata del Decameron.
(Master thesis, 2009-05-15)In questa tesi ho cercato di analizzare i protagonisti femminili di cinque novelle nella quarta giornata del Decameron di Giovanni Boccaccio. In questa analisi ho scelto di includere letture femministici di Boccaccio. Ho ...